Controversia sobre la figura de Vaptsarov
Nikola Vaptsarov era miembro del Partido Comunista Búlgaro y por esa razón fue condenado a muerte en el Reino de Bulgaria de Boris III. Incluso llegaría a escribir a Boris III pidiendo disculpas, así como la absolución, la cual fue rechazada por parte del rey búlgaro.
Debido a sus ideas comunistas y a su defensa de la URSS su figura se ha visto comprometida. Sin embargo, hay que tener en cuenta el contexto histórico, ya que Vaptsarov no vivió en la Bulgaria socialista ni pudo ver cómo se fue degenerando la URSS y el proyecto en el que el poeta búlgaro creía. No sabemos ni podemos saber qué pensaría exactamente Vaptsarov de los llamados países comunistas pero sus influencias políticas desde la juventud son claras, y esas son el antifascismo y el comunismo.
En la obra de Vaptsarov cabe destacar su poema «Duelo» (Двубой), así como su conocido «Despedida» (Прощално). Ambos están traducidos al español por la poeta búlgara Zhivka Baltadzhieva.
¡Siguenos en facebook y entérate de nuestras novedades!
Entradas relacionadas:
– ¿Quién fue Hristo Botev?
La Tortuga Búlgara 