Encontrar trabajo en Bulgaria como hispanohablante

by - junio 10, 2018


Si estás pensando en establecerte en Bulgaria debes tener en cuenta tres aspectos principales: el alojamiento, el trabajo y la integración en el país.

En el post de hoy hablaremos del trabajo y os daré algunas orientaciones de cómo encontrar trabajo en Bulgaria siendo hispanohablante.
Encontrar trabajo en Bulgaria: los famosos call-centers 

Gran parte de los españoles que vienen a Bulgaria lo hacen de manera temporal por motivos laborales, pues la empresa X o institución en la que trabajan en España lo mandan a Bulgaria a trabajar por un período concreto de tiempo. El caso de estas personas es diferente porque la empresa/institución suele poner todo por delante para ayudarle a instalarse en el país.

Sin embargo hay personas que por diferentes motivos eligen venir a Bulgaria a buscar trabajo. En Sofia hay mucha oferta con el español y además los sueldos son buenos para el nivel de vida del país. 

Sea cual sea vuestro caso (español enamorado de un búlgaro; español aventurero; español que no encuentra trabajo en España y decide probar suerte fuera, etc...), es interesante necesario cómo encontrar trabajo en Bulgaria.

El portal jobs.bg

La página web jobs.bg, disponible en búlgaro y en inglés, es el mayor portal búlgaro para la búsqueda de empleo. Ofrece la posibilidad de poner una palabra clave, en este caso deberéis poner испански o spanish y os saldrán todos los anuncios que ofrecen alguna vacante que requiera conocimientos de español.

¿Qué tipo de empresas ofrecen trabajo con español en Bulgaria?

En Sofia hay cantidad de empresas que se dedican a la atención al cliente de un determinado producto. Algunas de ellas son las determinadas outsourcing companies, es decir,  empresas dedicadas exclusivamente a realizar el trabajo de atención al cliente a otra empresa: un intermediario. Otras empresas están directamente instaladas y ofrecen directamente sus propios servicios de atención al cliente.

¿Qué se pide para trabajar en un call-center en Bulgaria?

Siempre se pide hablar inglés, normalmente a nivel medio (B1-B2) para la comunicación en el trabajo. Solo los puestos más concretos requieren un nivel de inglés muy alto. Se pide nivel alto de español (C1), por lo que los nativos solemos estar bien valorados. Dependiendo del tipo de empresa y de los requisitos para acceder al puesto, se pedirá alguna u otra formación académica, aunque por lo general se pide formación académica básica (equivalente a la ESO española).

No solo hay puestos de trabajo en call-centers, también hay puestos de administrativo con español o de logística, pero la verdad es que la gran mayoría de las ofertas son para empresas outsourcing de atención al cliente.

Los salarios en los call-centers búlgaros

Los salarios dependen de la empresa, de vuestra experiencia y muchos otros factores, pero lo cierto es que el salario medio en el call-center en Bulgaria es entre 1200 y 1800 leva (600-900 €), a lo que hay que sumar determinados beneficios que en ocasiones ofrecen este tipo de empresas, como seguro médico privado, cupones de descuento, etc.

He oído de empresas que pagan hasta 2000 leva (1000 €), pero la media ronda los 800 €. Todo es cuestión de búsqueda y paciencia :). 

¿Se puede vivir en Bulgaria con 700 € mensuales?

La respuesta ligera es sí. Sobretodo, teniendo en cuenta que el salario mínimo son 250 € y que el salario medio son 500 €. Es decir, si ganáis más de 700 € (1400 leva), ya tendréis un sueldo mayor que el salario medio del país. 

Ahora, depende también de varios factores. Sofia, al ser la capital, es más cara en cuanto al precio del alquiler. Sin embargo, la gente que conozco que vive aquí con un sueldo de 700-800 € afirma vivir mucho mejor que en España con un sueldo mayor, pero como todo en esta vida, depende de las necesidades, caprichos y nivel de vida de la persona.

Experiencias de expatriados españoles trabajando en call-centers

He hablado con varios españoles que trabajan o han trabajado en diferentes call-centers en Sofia y estas son sus opiniones:

Para Anto Castro (natural de Córdoba, vive en Sofia desde 2013) trabajar en Bulgaria como hispanohablante da la oportunidad de encontrar un trabajo que te ayuda a formarte, a desarrollarte y aprender a trabajar en equipo. Por supuesto a mejorar inglés ya que la comunicación en las empresas es en inglés. A conocer un país bonito y muy desconocido todavía. Y económicamente con 800 euros puedes vivir tranquilamente y a gusto

Para Pedro José (de Valencia, en Sofía desde febrero de 2017) A la pregunta de ¿que qué es lo que te ha aportado trabajar en Bulgaria? Bueno, evidentemente la oportunidad de añadir experiencia laboral al currículum. Para los que no tenemos estudios superiores, que te contraten en una multinacional de índole tecnológica para (en mi caso, con 21 años) atender a chavalines que juegan a un juego de móviles es un gusto. Pero al final, conforme pasa el tiempo te das cuenta de que este tipo de trabajos no te permite desarrollarte como persona y como profesional. Sí que es cierto que esto que acabo de decir es subjetivo y se adapta a las ambiciones de cada uno, pero así es como me sentía yo. Y es por esto que tras 16 meses trabajando en el monótono puesto de atención al cliente lo dejé para trabajar en otra empresa que creo que sí me va a proporcionar el desarrollo que busco. Ahora trabajo en una agencia de marketing israelí que acaba de poner unas oficinas aqui. Me encargo de crear, desarrollar, optimizar y negociar campañas de marketing online para una de los grupos financieros más importantes a nivel mundial. Somos un equipo pequeño, familiar, con las condiciones laborales que cualquier bulgaro soñaría. Cuando echo la vista atrás, y me pregunto a mí mismo cómo es posible estar en el puesto en el que estoy, con mi nivel de estudios, entonces me doy cuenta de que en Bulgaria me están dando la oportunidad de demostrar que valgo la pena sin tener un título de mierda. Que es lo que pasaría en España. Y no sólo eso, sino con un contrato serio y digno. Pero también sé que mi caso es excepcional, y que no hay muchas empresas como la mía en la ciudad. Eso es todo por mi parte.      

Javier Castillo (Canarias, vivió 1 año y medio en Bulgaria): Mi historia en Bulgaria ha sido diferente a la que viven normalmente los extranjeros que van a trabajar allí. Yo empecé en unas prácticas de 6 meses en una agencia de marketing digital. Enseguida me dí cuenta de que el mercado laboral necesitaba cientos de jóvenes que hablaran otros idiomas para mantener las oficinas de atención al cliente.  Después de haber realizado dos prácticas en España, tenía claro que si volvía tendría que empezar de nuevo de becario e ir ascendiendo. Así que decidí quedarme.  Mi trabajo era bastante monótono, y al par de meses sabía que no aguantaría mucho tiempo. En cambio, mi pareja (que se vino a Bulgaria conmigo) tuvo muchísima suerte y su trabajo le encantaba. Habiéndose graduado en Turismo, la formaron desde cero en servidores y servicios web. Algo impensable dentro de nuestras fronteras.  Si hay algo que destaco de Bulgaria a nivel laboral es la sensación de saber que hay varias empresas en las que necesitan gente. Que, dentro de lo que cabe, puedes elegir dónde trabajar.  Recuerdo incluso enviar mi CV a empresas como National Geographic o FOX y que me contestaran para decirme que no, cuando en España ni siquiera te contestan. En mi empresa era asombroso ver cómo contrataban a un español casi por semana. Llegamos incluso a ser varios canarios en la oficina.  Nosotros al final decidimos volvernos. Ninguno de los dos somos búlgaros ni nos unía nada más al país que no fueran el trabajo y nuestros amigos. Ahora vivimos los dos en Madrid. Ha sido difícil dejar el estilo de vida acomodado de Bulgaria (comíamos todos los días fuera y no nos privábamos de nada). La inseguridad laboral de España y los extensos periodos de prueba hacen que estés siempre con la mosca detrás de la oreja.  Al final, la experiencia fue muy enriquecedora, pero sabíamos que tarde o temprano tendríamos que volvernos. Y, por desgracia, creo que esa es la situación de la mayoría de espanoles que se encuentran en Bulgaria.

Para Paco López (Almería, vive en Bulgaria desde 2014), la oferta es bastante limitada, es en la única esfera que un extranjero puede trabajar, si no es desarrollando su propio negocio o bien viene mandado por una empresa de su país. Si bien el salario que ofrecen, está por encima de la media en Bulgaria, también es cierto que los extranjeros tenemos que hacer frente a unas dificultades y gastos extra. Como algo temporal, puede que esté bien, porque te permite tomar otra óptica y enriquecerte personalmente, pero el trabajo de los call center es bastante simple, limitado y monótono. Tiene poco que ofrecerte. No olvidemos que las multinacionales vienen a Bulgaria para ahorrar dinero. Existen pocas o nulas posibilidades de desarrollarse y prosperar, y se corre el riesgo de quedar excluido del mercado laboral español, es un trabajo muy poco cualificado y escasamente valorado

Borja Godoy (Badajoz, en Sofia desde diciembre de 2017). Cuando eres joven, lo mas importante (y una costumbre que no tenemos en España) es viajar, ya que conociendo mundo nos conocemos a nosotros mismos, pero por desgracia la situación en España no te permite ahorrar o viajar con la seguridad de que seguirás teniendo trabajo cuando vuelvas, por no hablar de que ni siquiera tienes seguridad de tener trabajo en absoluto. Y mucho menos uno digno o pagado como ponga en el contrato. Esta oportunidad se me presentó por el simple hecho de saber hablar inglés y español, y creo que es la mejor decisión que he tomado en mi vida. Porque aunque viajes a un pais extraño, donde no conoces a nadie ni conoces el idioma, la simple posibilidad de crear una vida, cuando no puedes hacerlo en tu pais, ya es suficiente para poder llamarlo tu casa. Sinceramente, lo único que hecho de menos de España es (a parte de la comida) es a mis dos hermanas pequeñas. Pero gracias a haberme venido a un pais extranjero tengo un trabajo digno donde cobro lo que pone en el contrato y puedo vivir bien. Lo mas dificil siempre es empezar. Yo tuve suerte porque el equipo con el trabajo es genial y me senti parte del equipo desde el primer dia. Gracias a mis comprañeros siempre he tenido a alguien ayudandome cuando no podia con el idioma, o con alguna gestión administrativa que no hiubiera hecho nunca antes. Asi que lo mas importante es conocer a gente, buscar forma de conocer nuevas personas, abrir la mente.

Y vosotros, ¿habéis trabajado en Bulgaria en este sector? ¿conocéis alguna otra experiencia? ¿estáis pensado en trabajar en Bulgaria?

Entradas relacionadas:

Erasmus en Sofia: consejos

¡Síguenos en facebook y entérate de más novedades!

You May Also Like

1 comentarios

1 de noviembre: Día de los Próceres de la Ilustración búlgaros

El 1 de noviembre Bulgaria celebra el Día de los Próceres de la Ilustración . Los próceres de la ilustración o los ilustrados son ...