martes, 6 de marzo de 2018

Честита Баба Марта, стихотворение на Марко Видал

Честита Баба Марта 

Майорка, 2 март 2018 г.

В едно испанско градче на жп гара
сред чакащите пътници
жена говореше на български по телефона.

Приближих се до нея и стоях
докато чакахме влака да дойде.
Аз исках да я слушам още

но разговорът приключи.

Влакът пристигна и се качихме. 
Седнахме близо но
тя гледаше през прозореца
разсеяно в далечината на испанските ниви

Тогава си сложих една мартеничка
на дясната китка и се опитах
да привлека нейното внимание

Жената стана. Не видя мартеничката. 
Нищо не ми каза. Дори не забеляза 
присъствието ми

На следващата спирка тя слезе
и аз си махнах мартеничката.

Марко Видал Гонсалес 
Харесайте страницата ми във фейсбук

Стихотворението може да го намерите и в Литернет

Още някои мои стихотворения написани на български:

Някои мои стихотворения написани на испански с превод на български:

- Espacios
- Yantra
- Sofía
- Sofía II
- Cámara de fotos en Sofía
- Etapas
- Un día de verano

1 comentario:

¡Esta navidad regala literatura!

    Se acerca la navidad, un momento ideal, pese a las terribles circunstancias, de regalar literatura y de acercar al lector español la poe...